Legacy à Caen - Septembre
Legacy à Caen - Septembre
Discussion ouverte par Angelinou Le 04/09/2022
Discussion ouverte par Angelinou Le 04/09/2022
Le CMN a le plaisir de vous proposer un Tournoi Legacy.
CHANGEMENT DE SALLE !!! => "La Cabane" 13 place Champlain 14000 Caen.
Organisation du tournoi :
- Ouverture de la salle 09h30, début des rondes 10h00
- Nombre de places : 40 places
- PAF : 10 euros
- Buvette disponible
Appli Companion recommandé !
Format : LEGACY
Participation Main Event : 10€ (-2€ membres)
Participation Side Event : 2€
Début des rondes 10h00
Remise de votre liste de deck via notre page "Decklist à envoyer" ou par courriel.
Gagner des lots en fonction de votre classement dans le top et en fonction du nombre de participant.
Exemple pour 30 joueurs avec TOP8 :
1er - 90€
2e - 60€
3e/4e - 35€
5e/8e - 20€
Buvette et restauration ouverte !
S'inscrire :
https://www.clubmagicnormand.com/event-details/legacy-a-caen-septembre
Envoyer votre decklist :
https://www.clubmagicnormand.com/decklist
Angelinou
Le CMN a le plaisir de vous proposer un Tournoi Legacy.
CHANGEMENT DE SALLE !!! => "La Cabane" 13 place Champlain 14000 Caen.
Organisation du tournoi :
- Ouverture de la salle 09h30, début des rondes 10h00
- Nombre de places : 40 places
- PAF : 10 euros
- Buvette disponible
Appli Companion recommandé !
Format : LEGACY
Participation Main Event : 10€ (-2€ membres)
Participation Side Event : 2€
Début des rondes 10h00
Remise de votre liste de deck via notre page "Decklist à envoyer" ou par courriel.
Gagner des lots en fonction de votre classement dans le top et en fonction du nombre de participant.
Exemple pour 30 joueurs avec TOP8 :
1er - 90€
2e - 60€
3e/4e - 35€
5e/8e - 20€
Buvette et restauration ouverte !
S'inscrire :
https://www.clubmagicnormand.com/event-details/legacy-a-caen-septembre
Envoyer votre decklist :
https://www.clubmagicnormand.com/decklist
Réponse(s)
Répondre
Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.
Bien joué !
Traducteur A : Alors, Evolving Adaptive... je mets Adaptatif en évolution.
Traducteur B : Attends... ça fait trop technique. On dirait la notice pour un bidon d'engrais.
Traducteur A : Mais c'est littéral et ça colle au texte ! “Adaptive” c'est le personnage qui est un Adaptatif, ou un Adaptable, “Evolving” c'est en évolution. Clair, net, précis.
Traducteur B : Oui, mais le chef a dit qu'il fallait que ça sonne un peu... euh... plus poétique. Alors moi, j'ai mis Évolutive en transition.
Traducteur A : ... “En transition” ?! On parle d'une créature qui grossit quand tu joues plus gros, pas d'un ado en crise existentielle !
Traducteur B : He ! Oh ! C'est un concept sérieux ! C'est plus un truc de fac de socio ! C'est à la mode, ça va plaire !
Traducteur A : En plus... c'est quoi un ou une “Évolutive” ? Ça existe ? C'est l'évolution en écriture inclusive ? J'ai jamais rencontré ou vu ça, se balader à la fac ! Donc on est passés d'une créature évolutive et adaptative à une stagiaire de fac en sociologie.
Traducteur B : Eh, avec ses +1/+1 elle aura peut-être son master option pétrole.
— Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic
Proposé par Khos le Zémourien le 29/08/2025