Les cartes illustrées par Eric Deschamps
Les cartes illustrées par Eric Deschamps
Coursière de Kruphix
Courser of Kruphix | 1.21 €
Revélée le 17/04/2025
Sortimage vampire
Vampire Hexmage | 0.22 €
Revélée le 17/04/2025
Oloro, ascète sans âge
Oloro, Ageless Ascetic | 20.83 €
Revélée le 17/04/2025
Mortiépode
Mortarpod | 0.07 €
Revélée le 17/04/2025
Oracle de grès
Sandstone Oracle | 0.15 €
Revélée le 17/04/2025
Oracle de grès
Sandstone Oracle
Revélée le 17/04/2025
Envoûteuse cloaquebouillon
Bogbrew Witch | 0.14 €
Revélée le 17/04/2025
Nahiri, la lithomancienne
Nahiri, the Lithomancer | 5.14 €
Revélée le 17/04/2025
Vampire captivant
Captivating Vampire | 7.7 €
Revélée le 17/04/2025
Olivia, mobilisée pour la guerre
Olivia, Mobilized for War | 1.44 €
Revélée le 17/04/2025
Traqueuse infatigable
Tireless Tracker | 0.79 €
Revélée le 17/04/2025
Croisé mirran
Mirran Crusader | 0.3 €
Revélée le 17/04/2025
Dromoka, seigneur-dragon
Dragonlord Dromoka | 9.03 €
Revélée le 17/04/2025
Sentinelle d'Esper
Esper Sentinel
Revélée le 17/04/2025
Mageforce de Yeva
Yeva's Forcemage | 0.05 €
Revélée le 17/04/2025
Aubergiste prospère
Prosperous Innkeeper
Revélée le 17/04/2025
Garruk l'Implacable
Garruk Relentless
Revélée le 17/04/2025
Ranger de Murasa
Murasa Ranger
Revélée le 17/04/2025
Pia et Kiran Nalaàr
Pia and Kiran Nalaar
Revélée le 17/04/2025
Championne aurioke
Auriok Champion
Revélée le 06/04/2025
Giada, fontaine de l'espoir
Giada, Font of Hope
Revélée le 06/04/2025
Légionnaire de porcelaine
Porcelain Legionnaire
Revélée le 06/04/2025
Vigie à flanc de falaise
Cliffside Lookout | 0.06 €
Revélée le 06/04/2025
Gideon, allié de Zendikar
Gideon, Ally of Zendikar | 2.83 €
Revélée le 06/04/2025
Armure étincelante
Shining Armor | 0.08 €
Revélée le 06/04/2025
Jin-Gitaxias, augure du Noyau
Jin-Gitaxias, Core Augur | 5.81 €
Revélée le 06/04/2025
Karametra, déesse des Moissons
Karametra, God of Harvests | 2.5 €
Revélée le 17/04/2025
Elbrus, la Lame d'emprisonnement
Elbrus, the Binding Blade
Revélée le 17/04/2025
Croisé phyrexian
Phyrexian Crusader
Revélée le 06/04/2025
Fidèle de Kiora
Kiora's Follower | 0.44 €
Revélée le 06/04/2025
Boucaniers ondins
Merfolk Seastalkers
Revélée le 06/04/2025
Géopède à plaques
Plated Geopede | 0.22 €
Revélée le 17/04/2025
Sorcier sybarite
Prodigal Sorcerer | 0.16 €
Revélée le 06/04/2025
Doublure d'étincelles
Spark Double
Revélée le 06/04/2025
Gardiens de Melira
Melira's Keepers
Revélée le 06/04/2025
Triton à pustules
Festering Newt | 0.05 €
Revélée le 06/04/2025
Ral Zarek
Ral Zarek
Revélée le 06/04/2025
Persécuteur morne-œil
Deadeye Tormentor | 0.08 €
Revélée le 06/04/2025
Anax, endurci dans les Forges
Anax, Hardened in the Forge
Revélée le 06/04/2025
Dragon du bûcher
Balefire Dragon | 10.19 €
Revélée le 06/04/2025
Chandra, feu de Kaladesh
Chandra, Fire of Kaladesh
Revélée le 06/04/2025
Purphoros, dieu des Forges
Purphoros, God of the Forge | 20.02 €
Revélée le 06/04/2025
Dragon du bûcher
Balefire Dragon
Revélée le 14/04/2025
Sarkhan inaltéré
Sarkhan Unbroken
Revélée le 14/04/2025
Chandra, Roaring Flame Emblem
Chandra, Roaring Flame Emblem
Revélée le 17/04/2025
A-Fall of the Impostor
A-Fall of the Impostor
Revélée le 14/04/2025
Traducteur A : Tiens, un Zombie Musher. Tu peux regarder ce que c'est, "musher" ?
Traducteur B : T'es vraiment naze, toi, un "musher" c'est celui qui "mush". Bon, attends, "mush"... Je trouve "bouillie, liquide".
Traducteur C : C'est louche, quand même, l'image montre un zombie qui conduit un traîneau.
Traducteur A : Ben parce qu'il fait fondre la neige en passant dessus, il la liquéfie ?
Traducteur B : Ah attends, pour "mush" je trouve aussi "mushroom", comme dans "champignons hallucinogènes". Je pense que c'est un zombie qui vend des champis, et du coup l'image est bizarre comme ça. Pour ça aussi qu'il régénère.
Traducteur C : Hein, quoi ? Quel rapport avec quoi que ce soit ?
Traducteur A : Rhaah, on s'en fout, on a qu'à mettre "Zombie faiseur de bouillie" ou "Zombie liquéfieur"...
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012