Automate de l'égide (Aegis Automaton) - Magic the Gathering

Automate de l'égide
(Aegis Automaton)

Automate de l'égide
(Aegis Automaton)

Moissonneur de l'Éthersphère

Kieran Yanner

0.07 €

0.03 Tix

Nom :

Automate de l'égide

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type : Créature-artefact : construction

Rareté :

Commune

Texte :

: Renvoyez une autre créature ciblée que vous contrôlez dans la main de son propriétaire.

Les rues de Ghirapur sont devenues dangereuses. Mieux vaut avoir un compagnon sur lequel compter.

Texte Oracle | Texte VO

Force / Endurance: 0/3

Indice de popularité :

Edition

La révolte éthérique

#141

20/01/2017

Autorisations en tournois

Couleur

Identité couleur

Liens externes
Gatherer | Scryfall | Moxfield

Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page

Pour se débarrasser définitivement de l'homme araignée :