Expérience atroce - Commander Legends: Battle for Baldur's Gate - Carte Magic the Gathering

Expérience atroce
(Atrocious Experiment)

Expérience atroce
(Atrocious Experiment)

Soif d'Astarion
Argent du sang

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Expérience atroce

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Commune

Texte :
Un joueur ciblé meule deux cartes, pioche deux cartes et perd 2 points de vie. (Pour meuler une carte, un joueur met la carte du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.)

Jon Irenicus était prêt à tout pour regagner l'immortalité qu'il avait perdue.

Illustrateur :  SUZHIHUI

Numéro de collection : CLB 115/361

Date de sortie : 10/06/2022

Liens externes :  

Edition

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Atrocious Experiment

Sorcery

Target player mills two cards, draws two cards, and loses 2 life. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

There is no line Jon Irenicus would not cross to regain his lost immortality.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 34 votes)