Forum Magic the Gathering - Magic en général

Magic en général

Magic en général

Tout et rien sur Magic the Gathering : ragots sur la dernière édition, cancans de storyline, évolution du jeu, prise de position et prise de bec.

Tout et rien sur Magic the Gathering : ragots sur la dernière édition, cancans de storyline, évolution du jeu, prise de position et prise de bec.



  Mes messages
  Sujets non lus

descendant ascendant
TitreRéponses Vues Dernier message
Bienvenue dans le forum Magic en général !
Par Dark Mogwaï - Le 06/06/2006
0 2525 Dark Mogwaï
Le 06/06/2006
[Ressources]Liens utiles / Liens sympas
Par Thorgor - Le 26/04/2012


1 3708 | Dernier message par ylloh Le 19/05/2024

1 3708 ylloh
Le 19/05/2024
[ecl] Lorwyn éclipsé
Par Ylloh - Le 28/09/2025
0 48 ylloh
Le 28/09/2025
Questions pour ameliorer mon dec physique (60 cartes car pas assez de supuissantes pour faire du commandeur, notamment pas de co
Par CactusNoirBleu - Le 18/09/2025


2 98 | Dernier message par CactusNoirBleu Le 22/09/2025

2 98 CactusNoirBleu
Le 22/09/2025
Vente cartes magics
Par Elendil - Le 26/07/2025


3 265 | Dernier message par jfc1975 Le 02/09/2025

3 265 jfc1975
Le 02/09/2025
Conseil pour MTG en ligne Arena
Par Hmmhmmhmm - Le 11/07/2025


2 282 | Dernier message par hmmhmmhmm Le 23/07/2025

2 282 hmmhmmhmm
Le 23/07/2025
Jeton ensorceleur
Par Le Nain de naheulbeuk - Le 20/04/2025


1 401 | Dernier message par Nolan+ Le 24/04/2025

1 401 Nolan+
Le 24/04/2025
[tdm] Tarkir: Dragonstorm
Par Ylloh - Le 22/02/2025


6 1762 | Dernier message par Vinhan32 Le 21/03/2025

6 1762 Vinhan32
Le 21/03/2025
Custom Tokens
Par Flo2005 - Le 14/03/2025
0 225 Flo2005
Le 14/03/2025
[AVA] Avatar, le dernier maître de l'air
Par Ylloh - Le 28/02/2025


5 3010 | Dernier message par Vinhan32 Le 05/03/2025

5 3010 Vinhan32
Le 05/03/2025
[spe] Marvel’s Spider-Man
Par Ylloh - Le 02/03/2025


1 1559 | Dernier message par Vinhan32 Le 03/03/2025

1 1559 Vinhan32
Le 03/03/2025
[eoe] Aux portes des éternités
Par Ylloh - Le 23/02/2025


3 1692 | Dernier message par Vinhan32 Le 25/02/2025

3 1692 Vinhan32
Le 25/02/2025
[fin] Final Fantasy
Par Ylloh - Le 22/02/2025


1 1540 | Dernier message par ylloh Le 24/02/2025

1 1540 ylloh
Le 24/02/2025
[DFT] Aetherdrift
Par Ylloh - Le 31/10/2024


13 2619 | Dernier message par ylloh Le 09/02/2025

13 2619 ylloh
Le 09/02/2025
[INR] Innistrad Remastered
Par Ylloh - Le 31/10/2024


3 1715 | Dernier message par ylloh Le 10/01/2025

3 1715 ylloh
Le 10/01/2025
Aventures dans les royaumes oubliés
Par Ylloh - Le 08/05/2021


3 7988 | Dernier message par Le Nain de naheulbeuk Le 03/01/2025

3 7988 Le Nain de naheulbeuk
Le 03/01/2025
[FDN] Fondations
Par Ylloh - Le 11/09/2024


10 3618 | Dernier message par ylloh Le 19/12/2024

10 3618 ylloh
Le 19/12/2024
Est-ce une erreur de formulation ?
Par Le Nain de naheulbeuk - Le 16/12/2024


3 486 | Dernier message par Khos le Zémourien Le 17/12/2024

3 486 Khos le Zémourien
Le 17/12/2024
Échanger ses cartes sur le champ de bataille
Par Le Nain de naheulbeuk - Le 18/10/2024


1 404 | Dernier message par Shagore Le 18/10/2024

1 404 Shagore
Le 18/10/2024
[DSK] Mornebrune : la Maison de l'Horreur
Par Ylloh - Le 01/07/2024


8 1307 | Dernier message par Vinhan32 Le 03/10/2024

8 1307 Vinhan32
Le 03/10/2024

Un problème, une question ? Prenez contact avec les modérateurs


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Bon aujourd'hui on traduit Fracture. Comment on dit une fracture en français ?
Traducteur B: Bah on dit fracture.
Traducteur A: Qu'est ce qu'on est génial. On à même le temps de s'attaquer aux effets avant la pause déjeuner.
Traducteur B: "Destroy target artifact, enchantment, or planeswalker." alors... Artifact on le traduit par Artefact , planeswalker par Planeswalker et enchantment par Enchantement .
Traducteur A: Mais non, ça peut pas être ça, la carte n'est pas bonne comme ça. Ca ne doit pas se traduire par enchantement.
Traducteur B: Effectivement. Comme on est dans le flou, je propose de traduire enchantment par Créature
Traducteur A: Heureusement qu'on est là, on à failli rendre la carte mauvaise en la traduisant.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic.

Proposé par Dark Mogwaï le 27/04/2021

Le sondage du bas d'en bas de la page
Pour se débarrasser définitivement de l'homme araignée :

Résultats (déjà 12 votes)