Missprint
Missprint
Discussion ouverte par doublejohn Le 12/01/2022
Discussion ouverte par doublejohn Le 12/01/2022
Bonjour à tous , pas sur d'être au bon endroit mais je me permet ! En effet j'ai commencé à jouer à Mtg l'an dernier et il m'arrive d'ouvrir quelques boosters de temps à autres . Cet après midi j'ai obtenu ugin le dragon céleste dans un booster normal de core 2021 cependant il y a un missprint . Je ne la joue pas et à part pour la compétition j'apprécie surtout les cartes magic pour leurs illustrations mais ce missprint n'étant qu'une erreur de bordure ( voir l'image ) elle perd de son charme à mon goût. Je me demandais donc si ce genre d'erreur minime affectait le prix de cette carte ( a la hausse ou à la baisse) et ce que je pouvais en faire . J'adore cette illustration mais je possède déjà cette carte en version alternative foil , la plus belle à mon goût .
Voilà merci pour votre réponse et encore désolé si ce n'est pas le bon endroit !
Bonne soirée
https://mail.google.com/mail/u/0?ui=2&ik=fd8111ad51&attid=0.1&permmsgid=msg-a:r-5308283116887189749&th=17e5007275ee8c87&view=fimg&fur=ip&sz=s0-l75-ft&attbid=ANGjdJ9VfQeBD7xCH8W6CRBFI11C7H-8akiMc5M94EZ4cWcWrq7WRDjrPvw33Xp3fyRXGMwn9VR0SnjoUFpNWYqAgG58g0Ug5TE4tD3UBewES4morKjQl_6PWfzWbQc&disp=emb&realattid=17e500719c8596677621
Réponse(s)


doublejohn - Adorateur - Le 12/01/2022
Répondre
Traducteur A : Eh les gars, vous vous souvenez de la SMF ?
Traducteur B : Le site amateur qui fait que de se moquer de nous ?
Traducteur C : Ouais, c'est ça, ceux qui se moquent de nos traductions.
Traducteur B : J'aimerais bien les y voir tiens.
Traducteur A : Eh ben justement, regardez comment ils ont traduit Moon-Eating Dog pour leur base de données en français...
Traducteur C : ~Cheval mangeur de lune ?
Traducteur B : Ah ! Bien fait pour eux. Au moins maintenant ils comprendront que c'est pas si facile. C'est quoi les prochaines cartes ?
Traducteur C : Trollbred Guardian et Hackrobat.
— (Très) courtes joies des traducteurs de Magic, Tome I
Proposé par Shagore le 27/01/2019