Dans la ville, et pourtant pas de la ville, Elspeth cherche à comprendre comment la cité fonctionne. Pas besoin d'être un génie pour comprendre que c'est une longue ascension de Caldaïa aux Hauts-Parcs ; dans ce cas, avoir des amis haut placés peut se montrer utile.