Une excellente nouvelle qui tombe aujourd'hui sur Daily MTG : On y apprend que ce dual deck (et donc très certainement les prochains) ne sera plus édité uniquement dans la langue de Shakespeare mais également dans d'autres langues.

Bon, comme les photos de Thorgor laissaient à désirer :p , voici des scans de meilleures qualités :

Une version allemande et italienne de Madame :

 Ainsi qu'une version espagnol de Mister :

 Et puisque vous l'avez bien [jeudemotpourri]cherché[/jeudemotpourri] voici la dernière langue dans laquelle sera édité le pack :

On applaudit WoTC pour leur effort à traduire les cartes même promo (mais pas les types^^)

 Source

Sword of Body and Mind spoiled! Mythic; 3; Equipment; Equipped creature gets +2/+2 and has protection from green and from blue.Whenever
equipped creature deals combat damage to a player, target player puts
the top 10 cards of his or her library into his or her graveyard and put
a 2/2 green wolf to...ken onto the battlefield. Equip 2

source : facebook de StarCityGames/Even Erwin aka Mr.Orange

Elspeth est de retour (et elle n'a pas l'air d'avoir beaucoup changée), et elle a amené un copain (qui s'appelerait Koth et qui a vu de nez est rouge et/ou noir) :

Il y aura des gens non-artefacts dans SoM:

et aussi des gens artefacts :

(le texte qui accompagne cette image indique que parfois, il y a des mécanismes qui reviennent... donc retour de la Solarisation ? (on dirait bien un proche cousin de l'Oracle gravé))

et une image de l'Epee du corps et de l'esprit telle qu'elle apparaitra dans FtV : Relics :

source : Gifts Ungiven 

Commençons par trois cartes du FtV :

puis le SE du FtV :

Et quelques images du DD :

Elspeth : 

Tez :

Et des illustrations alternatives pour des cartes (on ne sait pas encore lesquelles) qui les représente :

(Honneur des purs ou quelque chose du genre ?)

(Capsule du messager ou un truc du genre ?)

source : Gifts Ungiven 

D'après cette photo moche et floue :

les cartes de ce FtV seront :

Jarre-mémoire
Anneau solaire (nouvelle illustration)
Étau de supplice (nouvelle illustration)
Masticore (nouvelle illustration)
Orbe zuranienne (nouvelle illustration)
Titan morceleur
Bonnet du bouffon (nouvelle illustration)
Disque de Nevinyrral (nouvelle illustration)
Mirari
Sceptre isochronique (nouvelle illustration)
Mox de diamant (illustration promo déjà utilisée)
Sword of Body and Mind (exclu Scars of Mirrodin)
Fiole d'Æther (nouvelle illustration)
Karn, golem d'argent
Tour d'ivoire (nouvelle illustration)

source : mtgsalvation 

C'est la journée des photos floues aujourd'hui on dirait :

Ce qu'on peut discerner :

- une sorte de grosse guivre 

- un bout de phrase "... dark forces have begun to ..." qui semble confirmer que Mirrodin est en train de se faire corrompre (par les Phyrexians ?) 

- les couleurs des pré-construits :  mono W, G/B, U/B, U/R et R/? (probablement R/G pour compléter)

Vu la qualité de l'image, on ne peut pas en dire grand chose de plus à l'heure actuelle.

source : mtgsalvation

Le roman du bloc "Les Cicatrices de Mirrodin" est annoncé sur amazon. Il s'intitulera : Scars of Mirrodin: The Quest for Karn, et est écrit par Robert Wintermute (auquel on devait déjà le roman du bloc Zendikar, qu avait reçu un accueil partagé de la part des fans américains). La sortie est annoncée pour le 22 mars 2011. Pas encore de résumé ni de couverture, mais ça viendra tôt ou tard.

Pourquoi The quest for Karn ? Tout simplement parce que, si vous avez lu le roman Chaos planaire de Scott McGough et John Delaney (soit dit en passant, l'un des rares romans Magic récents à avoir été traduit en français, par La Bibliothèque Interdite), vous savez que Karn,golem d'argent, notre cher arpenteur-artefact, créateur du Mirari (dans les blocs Odyssée et Carnage) et du plan artificiel de Mirrodin (dans le bloc éponyme), a disparu pendant les événements du bloc Spirale temporelle, au cours d'une tentative pour remonter dans le temps qui l'avait ramené à l'époque de l'Invasion phyrexiane de Dominaria. Atteint par une mystérieuse puissance corruptrice, il avait pris la fuite, et personne ne sait vraiment ce qui lui est arrivé depuis. Bientôt le retour de Karn sous forme de carte d'arpenteur ? Qui sait...

Outre des pubs pour des films Mickey, on trouve des trucs assez sympa dans le dos des cartes jetons ou règles des boosters M2011. À savoir:

Donc, pour ceux qui comme moi sont allergique à l'anglais (atchoum) et n'ont même pas fait un tour sur Voila traduction, on apprend que le nom de l'extension sera "Les cicatrices de Mirrodin". Mirrodin que l'on retrouvera certainement pas toute fraiche si l'on en croit la phrase d'accroche du dessous où il est question de corrosion.   

En cette veille d'AP, voici quelques artworks de M2011

1024x768 pixels
1280x960 pixels
1280x1024 pixels
2560x1600 pixels
320x480 pixels (iPhone)

Bonne AP a tous!

Blades of Victory :

2  Frère de bande d'Ajani
1  Arbitre angélique
2  Croisée des nuages
2  Avant-garde d'élite
2  Vétéran de l'infanterie
2  Garde du palais
2  Ange de serra
2  Mastodonte de siège
1  Lion à fourrure argenté
1  Archonte vengeur
1  Prêtre de guerre de Thiune
1  Chevalier blanc

1  Mantra d'Ajani
2  Ascension cuirassée
1  Meurtre
1  Condamnation
1  Lame du destin
1  Contrainte
2  Charge inspirée
1  Sacré saut
1  Pourrissement cérébral
2  Pacifisme
1  Passage protégé
1  Douleur lancinante
1  Hache du seigneur de guerre

16 Plaine
9 Marais

Rares :  Arbitre angélique & Archonte vengeur

Power of Prophecy :

2  Experte de l'Æther
2  Servant d'air
1  Cancrix cuirassé
2  Hibou de l'augure
1  Drakôn d'azur
1  Mage aveuglant
2  Élémental de nuage
1  Sphinx du mystère
1  Serpent portuaire
2  Guard maritime
1  Voleur de parchemin
1  Léviathan de la houle
1  Mur de glace
2  Servant d'eau

1  Condamnation
1  Boule de cristal
2  Prévision
2  Ingéniosité de Jace
1  Sacré saut
1  Contrôle mental
2  Négation
1  Pacifisme
1  Passage protégé
2  Sommeil
1  Offrande solennelle

16  Island
9  Plains

Rares : Sphinx du mystère & Léviathan de la houle

Reign of Vampirism :

3  Vampire de la baronnie
3  Vampire du trône de sang
1  Vampire captivant
3  Enfant de la nuit
1  Araignée géante
2  Banshee hurlante
2  Squelette réassemblable
1  Assassin royal
1  Spined Wurm
3  Viscera Seer

2  Corruption
1  Culture
2  Tuteur démoniaque
2  Lame du destin
1  Croissance gigantesque
1  Naturalisation
1  Spirale de la nature
2  Mal des bourbiers
2  Reviviscence
1  Coffre-fort du sorcier

9  Forêt
16  Marais

Rares : Vampire captivant & Assassin royal

Breath of Fire

1  Escouflenfer ancien
1  Hibou de l'augure
2  Berserkers des Contreforts de Sang
1  Minotaure des canyons
2  Crachefeu de Chandra
1  Cyclops Gladiator
1  Servant de terre
2  Transporteur de braises
2  Cerbère ardent
1  Servant de feu
1  Piquier gobelin
2  Tunnelier gobelin
2  Pyromancien sybarite
1  Golem de pierre

1  Appel à l'esprit
3  Dernier outrage de Chandra
1  Boule de feu
1  Prévision
2  Hache de lave
3  Foudre
1  Négation
1  Prédestination
1  Étreinte de Shiv
1  Désinvocation

9  Island
16  Mountain

Rares : Escouflenfer ancien & Gladiateur cyclope

Stampede of Beasts

2  Druide éveilleur
2  Guivre du Valsoir
2  Compagnon de Garruk
2  Araignée géante
1  Grand basilic
2  Elfes de Llanowar
2  Licorne prisée
1  Hydre protéenne
2  Ours runegriffe
1  Loup sacré
1  Guivre à piquant
2  Ranger sylvestre
2  Guivre de la Yavimaya

1  Acte de trahison
1  Retour à la nature
1  Dernier outrage de Chandra
1  Culture
1  Boule de feu
1  Jet
2  Croissance gigantesque
1  Hache de lave
1  Foudre
1  Spirale de la nature
1  Ruée irrésistible
1  Tomber à pic
1  Cape de frémisoie

16  Fôret
8  Montagne

Rares : Hydre protéenne et Ruée irrésistible

Source : arcana