S'identifier
Devenir membre
?
- Lexique
- FAQ
- Les modérateurs
- Contact
- Interfaces
- Eldrazi Blanc Bleu Noir Rouge Vert Multicolor Artefact Fille

Actualités
Découvrir Magic
Les cartes
- Editions
- Les illustrateurs
Développer son jeu
- Decks
- Combos
Echanger ses cartes
Délirer
Forum
S'identifier

Actualités
Découvrir Magic
Les Cartes
Développer son jeu
Echanger ses cartes
Délirer
Discuter

News

Articles

Lexique

Les règles

Articles

Présentation du jeu
Découverte et apprentissage
L'univers de Magic
Jouer en ligne

Où jouer à Magic ?

Vidéothèque

Editions

Les illustrateurs

Recherche avancée

Collection virtuelle

Decks

Proxies

Combos

Articles

Le coin des connaisseurs
L'atelier des experts
Bloc opératoire
Quiz

Forum Magic the Gathering

Magic en général
La forge des Magiciens Fous
Questions de règles
Annonces de Tournois et Evènements

Forum la Secte des Magiciens Fous

SMF le site
Délirium

Forum Créations

Funcards
Vos idées d'articles
Le théâtre

Funcards

Récemment publiées
Funcards Contests
Sets de funcards
Le SMF Funcards Maker
Aide à la création

Articles

Pour le fun
Chroniques guerrières
Les autres JCC
Les autres jeux

Les altérations de cartes Magic the Gathering

Altérations

Fanarts

Magic c'est de la merde !

Envoyer un message à XxPacte inofencifxX

Vous devez vous identifier pour participer.

Traducteur A : Tiens, enfin une facile... Keep Watch, c'est "Monter la garde", non ?
Traducteur B : Houlà, attends, fais gaffe... Ça peut être ça, mais le verbe "to keep" ça peut aussi signifier garder... et ça peut aussi être un nom, qui veut dire "un bastion"... comme dans Kher Keep, Castel Kher. Et Watch, du coup, ça peut être la garde, au sens "les sentinelles", mais enfin ça peut aussi être une montre... Tu vois en fonction du contexte, quoi, ne traduis pas par "Montre du castel" ou "Garder la garde"...
Traducteur A : Bah, tu me connais, non ? Bon alors... Veilleurs du fortin ?

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Dernières louanges

Mises à jour du site

Donne-moi du random !

Là-haut

A propos de Magic the Gathering

Magic the Gathering est un jeu de cartes à collectionner lancé en 1993 qui met en scène un affrontement entre sorciers dans un univers médiéval fantastique. Avec plus de 20 millions de joueurs, Magic n'est plus un simple jeu mais un véritable phénomène culturel.

A propos de la SMF

La Secte des Magiciens Fous est une secte d'aliénés intarrissables passionnés du jeu Magic the Gathering. Nous vénérons un dieu démon déviant, le Dark Mogwaï et nous pronons une approche conviviale et sans complexe de Magic sans aucune arrière pensée lucrative.

Les Magiciens Fous

Dans la vie il y a ceux qui regardent leur écran en mangeant des chips bien grasses et ceux qui agissent. Découvrez ceux qui ont préféré la rébellion et à votre tour, choisissez votre camp.

© 2000 - 2018 La Secte des Magiciens Fous - Conditions Générales d'Utilisation

Entre dans la Secte !

Pseudo

Mot de passe

Arff, j'ai encore paumé ce truc...

Se souvenir de moi

Ajouter du contenu sur le site :

Deck

Combo

News

Lexique

Funcard

Altérations

Magic c'est de la merde

Fanart

Lieu pour jouer

Texte d'ambiance

Vidéothèque