Magic the Gathering - Dolphin, Emissaire de la Secte des Magiciens Fous


Dolphin

Emissaire (365 points) résidant en Meurthe-et-Moselle

Informations Générales

Membre depuis le 05/12/2004

Dernier passage le 29/04/2006 à 18:37:01 ()

Ecrivez-moi par message privé.

Magic

Mon niveau : Connaisseur

Mes couleurs :

Ma carte : Elémental du temps

Ma combo : Oiseau de Paradis+Drakon Criard+Sorcier Sybarite+Signal d

Ma signature

«N\'est pas mort ce qui a jamais dort, et au fil des éons, même la mort peut mourir...», quel déconne

Ma petite histoire

Je suis joueur depuis la troisième édition de Magic, et j\'ai cessé de jouer aux alentours de la sortie de Mirage.
Je connais surtout les vieilles cartes et il est arrivé que l\'on me traite d\'archaique

Participations


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 36 votes)