Cascade - Magic the Gathering

Cascade

Cascade

Les sorts avec le mot-clé de cascade débordent d’énergie magique. Qui sait en quoi cette énergie se transformera ? Quoi que ce soit, vous aurez deux sorts pour le prix d'un. La cascade est u...

  Règles

Les sorts avec le mot-clé de cascade débordent d’énergie magique. Qui sait en quoi cette énergie se transformera ? Quoi que ce soit, vous aurez deux sorts pour le prix d'un. La cascade est u...

  Règles



Lexique

le , par Dark Mogwaï
53744

Les sorts avec le mot-clé de cascade débordent d'énergie magique. Qui sait en quoi cette énergie se transformera ? Quoi que ce soit, vous aurez deux sorts pour le prix d'un.

La cascade est une Capacité à Mot-clé de l'extension La Renaissance d'Alara.
Lorsqu'un joueur lance un Sort avec la cascade, il a également la possibilité de Lancer gratuitement le premier sort non-Terrain avec un Coût converti de mana plus petit qu'il révélera à partir du dessus de sa Bibliothèque. Bien évidemment, si ce second sort a également la cascade, on recommence l'opération en partant du coût converti de mana de ce nouveau sort, etc. (d'où le nom de la capacité)
A noter que le sort lancé gratuitement grâce à la cascade est ajouté par dessus le sort initial dans la Pile, et sera donc résolu avant lui, grâce à la magie du LIFO.
A noter également que la cascade étant déclenchée par le lancement du sort, Contrecarrer ce sort n'empêche pas la cascade de fonctionner (comme pour le Déluge)

Altisaure agacé
Créature : dinosaure
Portée, piétinement
Cascade (Quand vous lancez ce sort, exilez les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous exiliez une carte non-terrain d'un coût inférieur. Vous pouvez la lancer sans payer son coût de mana. Mettez les cartes exilées au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.)
6/5

  • La capacité de cascade se déclenche quand vous lancez le sort, ce qui veut dire qu'elle se résout avant ce sort. Si vous lancez la carte exilée par la capacité de cascade, ce sort va sur la pile au-dessus du sort avec la cascade.

  • Quand la capacité de cascade se résout, vous devez exiler des cartes. La seule partie optionnelle de la capacité est si vous lancez ou non la dernière carte exilée.

  • Contrecarrer le sort avec la cascade n'a aucun effet sur la capacité de cascade.

  • Vous exilez les cartes face visible. Tous les joueurs pourront les voir.

  • Vous n'êtes pas contraint de lancer la dernière carte exilée par une capacité de cascade. Si vous choisissez de le faire, vous la lancez comme un sort. Cela signifie qu'il peut être contrecarré, et les capacités appropriées se déclenchent (par exemple si ce sort a aussi la cascade).

  • Si vous lancez un sort « sans payer son coût de mana », vous ne pouvez pas choisir de le lancer pour ses coûts alternatifs. Cependant, vous pouvez payer des coûts supplémentaires. Si la carte a des coûts supplémentaires obligatoires, vous devez les payer pour lancer le sort.

  • Si la carte a dans son coût de mana, vous devez choisir 0 pour la valeur de X quand vous la lancez sans payer son coût de mana.

  • Le coût converti de mana d'un sort avec la cascade est déterminé uniquement par son coût de mana, quel qu'ait été le coût total pour le lancer.


La traduction française des règles a dit :

702.82. Cascade

702.82a La cascade est une capacité déclenchée qui fonctionne quand le sort avec cascade se trouve sur la pile. « Cascade » signifie « Quand vous lancez ce sort, exilez les cartes du dessus de votre bibliothèque jusqu'à ce que vous exiliez une carte non-terrain avec un coût converti de mana inférieur au coût converti de mana de ce sort. Vous pouvez lancer cette carte sans payer son coût de mana. Mettez ensuite toutes les cartes exilées de cette manière qui n'ont pas été lancées en dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire. »

702.82b Si un sort a plusieurs occurrences de cascade, chacune se déclenche séparément.


La version originale officielle des règles a dit :

702.82. Cascade

702.82a Cascade is a triggered ability that functions only while the spell with cascade is on the stack. “Cascade” means “When you cast this spell, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card whose converted mana cost is less than this spell's converted mana cost. You may cast that card without paying its mana cost. Then put all cards exiled from the game this way that weren't cast on the bottom of your library in a random order.”

702.82b If a spell has multiple instances of cascade, each triggers separately.

Alors c'était comment ?

Toi aussi, loue son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

L'auteur

Dark Mogwaï
mdo

Dieu Suprême | France
SMF will never die!

Voir le profil complet

Partage l'ami !

     


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Entaï : Tu veux voir ma tour des champions ?
Glissa : Tu veux prendre la porte sur le néant ?

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 113 votes)