«Le Multivers tel qu'on le connaît aujourd'hui est d'une modernité incroyable.Je m'en vais vous parler du Multivers a ses origines...ou les 10 Couleurs de Mana Régnaient.» Voltak puise sa force des...
«Le Multivers tel qu'on le connaît aujourd'hui est d'une modernité incroyable.Je m'en vais vous parler du Multivers a ses origines...ou les 10 Couleurs de Mana Régnaient.» Voltak puise sa force des...
«Le Multivers tel qu'on le connaît aujourd'hui est d'une modernité incroyable.Je m'en vais vous parler du Multivers a ses origines...ou les 10 Couleurs de Mana Régnaient.»
Voltak puise sa force des trous noirs.Il utilise cette puissance pour se téléporter et utilise la Distortion.Ce fût l'un des bannis...
Traducteur A : Franchement je ne trouve toujours pas de bonne traduction pour "Night of Souls' Betrayal."
Traducteur B : Et en lançant un dé, ça t'a donné quoi ?
Traducteur A : Le chat l'a avalé, va falloir trouver autre chose.
Traducteur C : Moi je vous dis que c'est "nuit de la trahison des âmes", mais personne m'écoute.
Traducteur D : : T'es sûr ? Et s'ils avaient oublié un "k" au début du nom anglais et qu'en fait c'était "chevalier des âmes de la trahison" ? T'y avais pas pensé, hein ?
Traducteur B : Mais c'est un enchantement, cette carte...
Traducteur D : Et alors ? des créatures qui deviennent des enchantements, en Kamigawa, ça existe !
Traducteur C : Excusez-moi, je vais me suicider."
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012
6574 points
Le 18/12/2009
La réalisation est étrangement inégale, tu as un fond et des manas spéciaux, un effet de transparence et à côté de ça une erreur répétée à Distorsion, un retour à la ligne surprenant entre trous et noirs, "—" au lieu de ":" dans la barre de type, des espaces manquants, des " " au lieu des « », un ":" au lieu de divisés par et il manque le point à la fin.
Tu aurais pu en dire un peu plus dans ta description sur ta série, en particulier sur les trous noirs et sur cette couleur.