D'une manière générale, je verrais nettement plus ce genre d'effet en enchantement, comme par exemple les Mort-fosses de Rajh. Ou à la rigueur en éphémère, pour pouvoir le faire avec un peu de surprise (pour rester avec l'exemple précédent, un peu dans l'idée de Pourrissement ratatineur).

Ce que j'aurais trouvé sympa, et qui à ma connaissance n'existe pas encore, ce serait simplement une carte qui fait que les blessures ne sont pas retirées des créatures pendant l'étape de nettoyage. Bon, ok, ça ressemble à Pokémon, mais c'est un assez simple. La flétrissure ressemble un peu à ça, mais elle diminue aussi la force.

Bon, déjà, je suis vraiment pas fan de ce genre d'images, photo, lolcats, toussa... pour une carte je trouve que ça ne colle pas.

Le nom que tu as finalement choisis ressemble beaucoup à aucune pitié (ça serait surement le même nom en anglais)

sans faute, ça donnerait "sont mises"

La formulation ne va pas. Déjà, un élément déclencheur ne peut pas commencer par "durant", donc on verrait plutôt "au début de". Ensuite, comme c'est un rituel, j'imagine que c'est sensé marcher une seule fois, donc plutôt "Au début de la prochaine étape de nettoyage". Par la suite, tu oublies que chaque joueur a son propre cimetière, donc il faudrait dire "dans le cimetière de leur propriétaire", et aussi plutôt employer le vocabulaire spécifique Magic.
Bon, en bref, si WotC faisait un jour une carte de ce genre, je pense qu'ils diraient :

Citation :
Au début de la prochaine étape de fin, chaque joueur sacrifie toutes les créatures qu'il contrôle ayant subi des blessures ce tour-ci.

Ce qui serait certes légèrement différent dans le fonctionnement (ici, on inclue également les créatures ayant régénérées ou celles ayant reçu des marqueurs -1/-1 avec fletrissure.
Si on veut vraiment coller au plus près de ton idée, alors on pourrait dire :

Citation :
Au début de la prochaine étape de nettoyage, chaque joueur sacrifie toutes les créatures blessées qu'il contrôle.

bien que je ne suis pas sûr que "blessé" soit un terme consacré.

valà, sinon, ton texte est très bizarrement aligné à gauche... pourquoi ne pas être allé jusqu'au bout de la ligne Oo.
Le tout manque d'un symbole d'extension, et le copyright/auteur devrait être en blanc, histoire qu'on puisse y voir quelque chose.