Salut à tous et voici ma dernière réalisation à ce jour!
Alors, avant même de commencer les explications, voici une petite traduction pour les anglophobes:
Fire sky a dit a dit :
Ciel de feu
À chaque fois qu'une créature attaque, le Ciel de feu inflige 2 blessures à chaque créature et à chaque joueur.
L'armée leva les yeux, les cieux n'étaient plus que flammes et cendres dansantes, et elle s'en alla rejoindre la valse.
Ceci fait, passons à l'explication de la FC en elle-même :
- L'illustration est simplement une photo prise il n'y a pas longtemps près de chez moi d'un couché de soleil, mais particulièrement beau au niveau du contraste des couleur, ce qui m'a donné envie d'en faire une carte;
- le SE de Terres Natales car c'est une des rares éditions avec des enchantement de monde;
- le fond de la carte est celui de l'édition nommée ci-dessus;
- je n'ai pas réussi à mettre la formule pour l'illustrateur comme elle était à ce moment donc je me suis contenté de mettre celle proposée sur le SMF Funcard Maker 2 en rajoutant "Illus.";
- j'ai réalisé cette carte en anglais car je trouvais que cela donnait mieux et car la grande majorité des "Enchant World" sont en anglais.
- le TA montre que si l'armée va au combat, elle finira entièrement brulée (par l'effet de la carte).
Maintenant, pour les effets, c'est tout simple, à chaque fois qu'une créature attaque, tout le monde se prend 2 blessures. Donc par extension, si 3 créatures attaques, tout le monde se prend 6. Ce qui donne envie de réfléchir avant d'attaquer comme un fou.
Bon, je pense que ce n'est pas équilibré et clairement trop puissant, mais il faut se dire que si un autre joueur est sur le point de perdre en ayant seulement quelques jetons saprobiontes, il peut toujours emporter tout le monde avec lui en collant environ 8/10 blessures en attaquant, donc cet enchantement n'est pas sans risque pour son propriétaire.
Enfin, il faut noter que les blessures infligées par l'effet le sont avant les blessures de combat, donc si un joueur attaque avec trois 6/6 par exemple, elles mourront avant de faire quoique ce soit.
Voilà, c'est tout ce que j'avais à dire, j'espère qu'elle vous plaît et j'attends vos retours!
Salut!
501 points
Le 12/06/2018
Alors je suis désolé Grimm... Mais il y a bien une faute dans ta carte en anglais!
Pas dramatique s'il en est, mais même si en français on rajoute des déterminants devant le nom des cartes dans leurs capabox, c'est rarement le cas en anglais!
ça devrait donc pas être "the Fire Sky" mais juste "Fire Sky", même si le premier est plus juste en anglais parlé.
De même, mais cette fois dans l'autre sens, la traduction française du texte d'ambiance serait plutôt "et elle s'en alla rejoindre la valse", alla plutôt qu'allait puisqu'on est pas sur du "ing".
et on dirait "A chaque créature et à chaque joueur" plutôt que "toutes les créatures et tous les joueurs", mais tout ça c'est pour la version française donc ce n'est pas le plus important.
Sinon le TA est excellent, la photo plutôt jolie et l'effet intéressant, je pense que ça aurait mérité d'être rare par contre!
1 réponse(s)
4184 points
Le 12/06/2018
Salut et merci de ton commentaire! Visiblement, une faute s'est cachée pendant la relecture ...
Pour ce qui est de la rareté, si tu regardes bien (par exemple en cherchant Terres Natales dans les recherches avancées, tu verras que tous les symboles étaient les mêmes, les raretés ne changeaient pas encore la couleur de SE, donc c'est voulu.
Bon, j'ai corrigé la description, le TA et tout en français, le corrigerai la carte après, puisque y'a pas grand-chose à écrire.