Bénédiction du compagnon bouclier - Zendikar - Carte Magic the Gathering

Bénédiction du compagnon bouclier
(Shieldmate's Blessing)

Bénédiction du compagnon bouclier
(Shieldmate's Blessing)

Bergère des égarés
Lynx des steppes

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Bénédiction du compagnon bouclier

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Commune

Texte :
Prévenez, ce tour-ci, les prochaines 3 blessures qui devraient être infligées à n'importe quelle cible.

« Même les habitants des terres peuvent obtenir la grâce d'Éméria en temps de besoin. »
—Credo d'Éméria

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Mike Bierek

Numéro de collection : ZEN 35/249

Date de sortie : 02/10/2009

Liens externes :  

Edition

Zendikar

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Shieldmate's Blessing

Instant

Prevent the next 3 damage that would be dealt to any target this turn.

"Even land dwellers may call for Emeria's grace in times of need."
—Emeria's Creed


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 115 votes)