Forum Magic the Gathering - SMF - La communauté

SMF - La communauté

SMF - La communauté

Envie d'aider notre communauté en proposant des animations, des idées rafraichissantes ou un peu de votre temps ? Besoin de signaler un problème ? Vous êtes au bon endroit.

Envie d'aider notre communauté en proposant des animations, des idées rafraichissantes ou un peu de votre temps ? Besoin de signaler un problème ? Vous êtes au bon endroit.




descendant ascendant
TitreRéponses Vues Dernier message
Bienvenue dans le forum de la communauté des Magiciens Fous
Par Dark Mogwaï - Le 06/06/2006
0 2306 Dark Mogwaï
Le 06/06/2006
Bugs du site
Par Ylloh - Le 24/04/2012


1058 216457 | Dernier message par ylloh Le 10/07/2025

1058 216457 ylloh
Le 10/07/2025
Refonte du SMF Magic Fair
Par Ylloh - Le 02/08/2023


64 20370 | Dernier message par Vinhan32 Le 10/05/2025

64 20370 Vinhan32
Le 10/05/2025
Inspecteur Gadget : toutes les nouveautés sur le site
Par Ylloh - Le 08/07/2024


26 2185 | Dernier message par ylloh Le 19/04/2025

26 2185 ylloh
Le 19/04/2025
Recherche avec carte double...
Par RedfishTheCat - Le 01/04/2025


8 406 | Dernier message par RedfishTheCat Le 18/04/2025

8 406 RedfishTheCat
Le 18/04/2025
Changement dans l'organisation du Discord (et du forum)
Par Ylloh - Le 09/03/2025


1 224 | Dernier message par ylloh Le 16/03/2025

1 224 ylloh
Le 16/03/2025
Temporalité des Funcards Contest
Par Ylloh - Le 20/01/2025


6 420 | Dernier message par ylloh Le 29/01/2025

6 420 ylloh
Le 29/01/2025
Et le Dark Mogwaï mit ses pieds dans l'Insta
Par Ylloh - Le 05/12/2024
0 258 ylloh
Le 05/12/2024
Liste de recherche - trouver des magiciens.
Par 1Jop4 - Le 01/12/2024


2 307 | Dernier message par 1Jop4 Le 03/12/2024

2 307 1Jop4
Le 03/12/2024
Màj des conditions d'utilisation
Par Orstal - Le 17/11/2024


3 773 | Dernier message par Orstal Le 17/11/2024

3 773 Orstal
Le 17/11/2024
Merci Arwen ! Merci l'équipe !
Par Ylloh - Le 16/11/2024
0 689 ylloh
Le 16/11/2024
Evolution du FCC
Par BzopWRvtCqRAyE0 - Le 08/10/2024


11 939 | Dernier message par Deiv Le 11/10/2024

11 939 Deiv
Le 11/10/2024
DBC Assassin’s creed
Par Ylloh - Le 22/06/2024


17 1404 | Dernier message par ylloh Le 27/09/2024

17 1404 ylloh
Le 27/09/2024
[Beta] Nouveau générateur de proxy
Par Ylloh - Le 10/08/2023


3 1690 | Dernier message par ylloh Le 09/09/2024

3 1690 ylloh
Le 09/09/2024
[Beta] Nouveau Forum
Par Ylloh - Le 30/03/2024


7 1531 | Dernier message par ylloh Le 18/07/2024

7 1531 ylloh
Le 18/07/2024
Bug messagerie
Par Hmmhmmhmm - Le 03/06/2024


2 491 | Dernier message par hmmhmmhmm Le 03/06/2024

2 491 hmmhmmhmm
Le 03/06/2024
Fallout
Par Vinhan32 - Le 09/03/2024


7 3040 | Dernier message par Vinhan32 Le 15/03/2024

7 3040 Vinhan32
Le 15/03/2024
Comment mettre une image à son profil.
Par Elgalbald - Le 09/03/2024


3 1519 | Dernier message par Elgalbald Le 09/03/2024

3 1519 Elgalbald
Le 09/03/2024
Meurtres au manoir Karlov
Par Vinhan32 - Le 06/02/2024


5 1888 | Dernier message par Vinhan32 Le 07/02/2024

5 1888 Vinhan32
Le 07/02/2024
[Beta] Nouveau classeur de cartes
Par Ylloh - Le 26/08/2023


1 3096 | Dernier message par ylloh Le 26/08/2023

1 3096 ylloh
Le 26/08/2023

Un problème, une question ? Prenez contact avec les modérateurs


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, enfin une facile... Keep Watch, c'est "Monter la garde", non ?
Traducteur B : Houlà, attends, fais gaffe... Ça peut être ça, mais le verbe "to keep" ça peut aussi signifier garder... et ça peut aussi être un nom, qui veut dire "un bastion"... comme dans Kher Keep, Castel Kher. Et Watch, du coup, ça peut être la garde, au sens "les sentinelles", mais enfin ça peut aussi être une montre... Tu vois en fonction du contexte, quoi, ne traduis pas par "Montre du castel" ou "Garder la garde"...
Traducteur A : Bah, tu me connais, non ? Bon alors... Veilleurs du fortin ?

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Quelle créature mériterait sa place dans les invocations de Final Fantasy ?

Résultats (déjà 270 votes)