Ikoria: Lair of Behemoths
Ikoria: Lair of Behemoths
Discussion ouverte par ylloh Le 04/10/2019
Discussion ouverte par ylloh Le 04/10/2019
ylloh
Pour avril 2020, un tout nouveau plan fait de monstres terrifiants ! Y croisera-t-on Godzilla ?
Source twitter
Source vidéo Youtube (vers la fin)
Réponse(s)
147 points
Weirdo - Sentinelle - Le 13/02/2020
Theros ne m'a pas vraiment hypé et sauf Purphoros aucune carte ne me donnait vraiment envie de jouer donc je suis sur Legend of Runeterra (qui me fait rager comme jamais alors que cette fois pas besoin de piocher de land), donc j'en attend beaucoup de ce plan et de cette extension.
Pour la nouvelle mécanique je pense à quelque chose qui se rapprocherait du Ronéoplasme mais en ajoutant des mots clés en plus des stats...
Ma seule inquiétude est de voir le vert être encore très fort parce que grosse bébète c'est très vert tout ça
Pour la nouvelle mécanique je pense à quelque chose qui se rapprocherait du Ronéoplasme mais en ajoutant des mots clés en plus des stats...
Ma seule inquiétude est de voir le vert être encore très fort parce que grosse bébète c'est très vert tout ça
10170 points
Drark Onogard - Sacrifié - Le 03/04/2020
Ahah je ne crois pas avoir ce courage, ou cette folie, malgré le défi que cela représente x)
En fait, j'ai beau aimer les mécaniques, compagnon et mutation, je suis tellement curieux des humains dans le set que je me désintéresse presque des gros monstres qu'ils nous envoient... C'est dire à quel point je suis à côté de la plaque !
En fait, j'ai beau aimer les mécaniques, compagnon et mutation, je suis tellement curieux des humains dans le set que je me désintéresse presque des gros monstres qu'ils nous envoient... C'est dire à quel point je suis à côté de la plaque !
Répondre
Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.
Bien joué !
Traducteur A : Chorus of the Conclave ? Ouf, enfin une carte facile.
Traducteur B : Ah non justement : si on traduit "choeur du Conclave", ça va faire moche, ça fait penser à "coeur", tout ça.
Traducteur C : "Les Choristes du Conclave", alors ?
Traducteur B : *sbaff*
Traducteur A : Le truc dans ces cas-là c'est de prendre un mot plus compliqué, avec plus de syllabes par exemple. "Harmonie du Conclave", qu'est-ce que vous en dites ?
Les autres : Ah ouais, pas mal... on voit tout de suite que c'est un enchantement puissant.
(Un mois plus tard, le jour de la sortie de Ravnica)
Traducteur C (hilare) : Eh, les gars, devinez quoi ? En fait c'était une créature !
Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012