[Carta'jeu Lyon] tournoi Peasant le 23 Juin
[Carta'jeu Lyon] tournoi Peasant le 23 Juin
Discussion ouverte par cartajeu Le 15/05/2019
Discussion ouverte par cartajeu Le 15/05/2019
Détails sur le tournois:
Lieu: Carta'Jeu - 297, rue Garibaldi, LYON 07
Date: Dimanche 23 JUIN 2019
PaF: 6€
Inscriptions: 13h00
Début des rondes: 13h30
dotations en boosters classiques, tout le monde gagne un minimum d'1booster.
Et comme il est désormais tradition, la fameuse tombola !!
cartajeu
Détails sur le tournois:
Lieu: Carta'Jeu - 297, rue Garibaldi, LYON 07
Date: Dimanche 23 JUIN 2019
PaF: 6€
Inscriptions: 13h00
Début des rondes: 13h30
dotations en boosters classiques, tout le monde gagne un minimum d'1booster.
Et comme il est désormais tradition, la fameuse tombola !!
Réponse(s)
Il n'y a pas de réponse à tout cela...
Répondre
Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.
Bien joué !
Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012