[Carta'jeu Lyon] Modern Win-a-box ICONIC le 19 Nov
[Carta'jeu Lyon] Modern Win-a-box ICONIC le 19 Nov
Discussion ouverte par cartajeu Le 25/10/2017
Discussion ouverte par cartajeu Le 25/10/2017
Détails sur le tournois:
Lieu: Carta'Jeu - 297, rue Garibaldi, LYON 07
Date: Dimanche 19 Novembre 2017
PaF: 15€ pour les pré-inscrits , 20€ sur place
Fermeture des pré-inscriptions le Vendredi 17 Novembre 2017 à 23h30
Decklist obligatoire au moment de l'inscription
Inscriptions: 11h00
Début des rondes: 11h30
Et comme il est désormais tradition, la fameuse tombola !!
cartajeu
Détails sur le tournois:
Lieu: Carta'Jeu - 297, rue Garibaldi, LYON 07
Date: Dimanche 19 Novembre 2017
PaF: 15€ pour les pré-inscrits , 20€ sur place
Fermeture des pré-inscriptions le Vendredi 17 Novembre 2017 à 23h30
Decklist obligatoire au moment de l'inscription
Inscriptions: 11h00
Début des rondes: 11h30
Et comme il est désormais tradition, la fameuse tombola !!
Réponse(s)
Répondre
Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.
Bien joué !
Traducteur A: Aujourd'hui on a One dozen eyes à traduire
Traducteur B: Moi je dis qu'on part sur une douzaine d'oeil.
Traducteur A: Ça serait pas plutôt une douzaine d'yeux?
Traducteur B: J'ai vraiment la flemme de chercher. Sinon on peut faire 6 paire d'yeux, ça je crois qu'en termes de prononciation c'est moins difficile.
Traducteur A: C'est pas un peu bizzare, y'a cinq insectes et 6 paires d'yeux. Ça devrait être cinq, à moins que deux d'entre eux soient borgnes.
Traducteur B: Bof, le sous-texte c'est pas facile... On devrait y aller avec Cinq paires d'yeux, on sera tous moins confus à la fin de la journée.
-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic.
Proposé par The Mighty Chicken le 11/12/2020