Token
Token
Discussion ouverte par hmmhmmhmm Le 17/02/2017
Discussion ouverte par hmmhmmhmm Le 17/02/2017
hmmhmmhmm
Bonjour, deux questions me taraude l'esprit.
Première question :
Imaginons que je dispose sur la table de :
-Artisans færies.
- Un jeton de créature crée par la dite carte, que nous appellerons jeton
J'utilise le sort Eveil des reflets. Un jeton est mis en jeu, copie du jeton .
Une créature arrive sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire. Je fabrique un nouveau jeton . Je dois donc exilez le jeton . La question est : le second jeton est il considéré comme le fruit de Artisans færies ou comme le fruit de Eveil des reflets. Puis je conserver le jeton ?
Seconde question
Imaginons que je dispose sur la table de :
-Artisans færies.
- Saison de dédoublement ou Vies parallèles
Une créature arrive sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire. Je fabrique un nouveau jeton . Une copie est fabriqué grâce à Saison de dédoublement ou Vies parallèles.
Puis une créature arrive sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire. Je fabrique un nouveau jeton . Je dois donc exilez le jeton . La question est : le second jeton est il considéré comme le fruit de Artisans færies ou comme le fruit de Saison de dédoublement ou Vies parallèles. Puis je conserver le jeton ?
Merci beaucoup pour vos lumières.
Réponse(s)
Barbyturicks - Sentinelle - Le 17/02/2017
Je ne suis pas expert ou arbitre mais voilà ce que je pense:
1) à mon sens Peupler est une capacité indépendante de la source d'origine qui a crée le jeton donc je pense que le jeton créé grâce à cette capacité devrait rester sur le champ de bataille dans ton exemple.
2) Là c'est différent puisque les deux cartes que tu cites provoquent un effet de remplacement : au lieu de mettre un jeton tu en mets plus, mais la source qui crée ces jetons est la même (contrairement à la capacité de Peuplement/peuplage/peuplation ) Donc là à mon avis tous les jetons giclent dan ton exemple.
à préciser de manière plus officielle avec les bons termes mais je pense que c'est l'idée
Edité 1 fois, dernière édition par Barbyturicks Le 17/02/2017
Si on doit exiler les autres jetons créés par les artisans færies, on exile pas ceux qui sont créés par d'autres moyens tel qu'Eveil des reflets.
En revanche, Vies parallèles ne fait que permettre aux artisans de créer deux jetons au lieu d'un.
Répondre
Traducteur A : Eh les gars, vous vous souvenez de la SMF ?
Traducteur B : Le site amateur qui fait que de se moquer de nous ?
Traducteur C : Ouais, c'est ça, ceux qui se moquent de nos traductions.
Traducteur B : J'aimerais bien les y voir tiens.
Traducteur A : Eh ben justement, regardez comment ils ont traduit Moon-Eating Dog pour leur base de données en français...
Traducteur C : ~Cheval mangeur de lune ?
Traducteur B : Ah ! Bien fait pour eux. Au moins maintenant ils comprendront que c'est pas si facile. C'est quoi les prochaines cartes ?
Traducteur C : Trollbred Guardian et Hackrobat.
— (Très) courtes joies des traducteurs de Magic, Tome I
Proposé par Shagore le 27/01/2019